Moschee, templi hindu, ristoranti angolani e bistrot francesi. Cricket e rugby, monasteri e mercatini, enormi shopping mall e bancarelle. E ancora: oceano e montagne, spiagge d'oro, campi da golf, rocce e gole tra le colline. Rickshaw, ceramiche e tavole da surf. Sembra un condensato di troppi posti, un frullato di brochure. E invece no, il posto � uno solo: � Durban, la capitale del KwaZulu Natal. Ethekwkini - questo il nome Zulu della citt�, fino a qualche anno fa chiamata anche Port Natal - � la terza metropoli del Sudafrica e il suo porto maggiore. Prima gli inglesi, poi i boeri da Citt� del Capo e gli indiani: di gente ne � sempre passata tanta da queste parti e quasi tutti sono rimasti. Ha un centro storico vibrante e quasi retro (pi� decadente che decaduto) che si sviluppa intorno alla City Hall e alle strade intorno: edifici ArtDeco e palazzi vittoriani ne fanno un mix improbabile ed incredibile di Miami e Belfast. E a due passi c'� il porto: motoscafi, barche a vela e porta container, il viavai di barche davanti ai moli del waterfront � incessante, cos� come le attivit� commerciali. Durban ricorda Genova: un porto animato alle cui spalle si sviluppa una realt� interessante, autentica e senza fronzoli. E, ancora pi� all'interno, colline silenziose e verdissime, il buen retiro in tante microcomunit� residenziali come Hillcrest, Pinetown, Morningside, Kloof. E la riviera? Basta guidare mezz'ora a nord (Umhlanga, Ballito) o a sud (Amanzimoti, Scottburgh) e due soli elementi s'impongono nel paesaggio: onde e sabbia. Delfini e balene nuotano al largo, gli squali pure (ma reti speciali li tengono lontani dalle rive). Il nuovissimo stadio per i mondiali di calcio del 2010, il tempio Hare Krishna pi� interessante sotto all'equatore e un assaggio del mondo nel piatto che Durban offre ad ogni ora: un percorso in tre tappe tra le mille possibili. E non � retorica, qualsiasi visita a Durban sar� ricca e insolita. E il tempo a disposizione sempre troppo poco.