La leggenda narra che nella notte di san Giovanni Battista, 24 giugno, sul Monte di Portofino, nel punto in cui si incrociano 4 sentieri (per le Pietre Strette, per il Semaforo, per Ruta e per San Rocco) si radunino gli spiriti di tutti gli amanti che il destino non volle lasciare unire. Questa è anche l’unica notte in cui si può raccogliere il misterioso quanto portentoso “olio di rovere”: uno speciale unguento che per essere efficace deve essere raccolto proprio tra il primo e l’ultimo rintocco della mezzanotte.