Una delle massime difficoltà per i turisti che si recano nel paese del Sol Levante riguarda l’orientamento e come leggere gli indirizzi. Infatti in Giappone il sistema di denominazione delle vie è talmente complicato da sembrare casuale. Non è esatto dire che i nomi delle vie non esistono: in realtà ci sono, ma solo le strade principali e più famose ne hanno uno. Il sistema di numerazione delle vie e delle abitazioni riprende lo stampo americano ma in maniera più complessa, anche perchè varia secondo l’ordine di costruzione. In passato, infatti, il primo palazzo di un quartiere prendeva il numero 1 e il secondo palazzo costruito, anche se distante dal primo, prendeva il numero 2 e via dicendo, cosi che si può trovare un numero basso in prossimità di una numerazione oltre il centinaio. I palazzi, se con il sistema americano vengono definiti anche come “isolati”, con quello giapponese vengono chiamati “banchi”, che raggruppano dei numeri di edifici. Considerando che i diversi quartieri di Tokyo sono vere e proprie città differenti l’impresa di trovare un indirizzo non è facile, ma neanche impossibile.
Leggi anche: IMPARARE IL GIAPPONESE IN VACANZA
L’importante è sapere che:
1) La metropoli si divide in 23 Quartieri-Circoscrizioni Speciali. Ad esempio: Adachi, Nakano Narima, Minato, Meguro, Kita, toshima, Sumida.
2) I quartieri a loro volta sono divisi in Sub-Quartieri-Circoscrizioni. Ad esempio Shinjuku si divide nella zona est (che comprende Kabukich?, Golden Gai, Shinjuku Gyoen e Shinjuku Ni-ch?me), Nishi-Shinjuku, Ochiai, ?kubo, Totsuka, Ushigome (che comprende Ichigaya e Kagurazaka) ed infine Yotsuya.
3) I Sub-Quartieri-Circoscrizioni si dividono ancora in Chome, ovvero Distretti
4) Una volta individuato il Banchi, quello che è considerato il blocco di edifici, è necessario prestare attenzione anche alle parti alte per cercare, ad esempio un ristorante: non bisogna infatti rimanere a testa bassa, ma alzare lo sguardo in cerca di insegne poiché molte attività sono una sopra l’altra nei vari piani dell’edificio
5) L’indirizzo giapponese è scritto cominciando dalla zona più grande fino a quella più ristretta, con il nome del destinatario in fondo
Leggi anche: TOKYO: ISTRUZIONI PER L'USO
Quando poi non si ha voglia di cimentarsi in una simile impresa in modo autonomo, ci si può affidare a Japan Experience, magari affittando una casa a Tokyo e lasciandosi aiutare da un Travel Angel, i cui preziosi consigli assicurano un’autentica esperienza di vita giapponese. Soggiornare in una casa Japan Experience permette un'immersione unica nella capitale nipponica: per passare dall’atmosfera business di Shinjuku a quella cosmopolita di Ebisu e vivere un’esperienza genuina del Sol Levante, diventando per qualche giorno un cittadino giapponese. Il prezzo per un’abitazione a Tokyo parte da 62 euro a notte, mentre viaggio+soggiorno parte da 1500 euro.
Informazioni: www.japan-experience.it, tel. 02/94756481
*****AVVISO AI LETTORI******
Segui le news di Turismo.it su Twitter e su Facebook