Il Nordamerica, cos� chiamato dal cartografo tedesco Martin Waldseem�ller per comodit� di distinzione dalle restanti aree del paese, � una realt� poliglotta dove lingue e culture differenti si incontrano in maniera armonica. � qui che prende vita il grande sogno americano, tra le vie del fashion metropolitano, enormi grattacieli, insegne luminose, atelier di moda e strade che hanno fatto da scenografia ad innumerevoli pellicole e serie tv, simboli iconici da vedere e ammirare da vicino con i propri occhi. Dagli eccessi della Sin City al fascino istituzionale della capitale del Paese, con le architetture ora in stile neoclassico ora georgiano o moderno passando per quel lato selvaggio da gustare on the road, viaggiando sulla costa, tra le bellezze naturali delle Montagne Rocciose, i parchi  nazionali o ancora soffermandosi tra le dolci colline della Napa Valley dove degustare alcuni dei migliori vini del mondo. Quando per� le temperature si fanno rigide, si apre un altro mondo, quello dei sotterranei canadesi, reti pedonali con tanto di ristoranti, hotel, centri commerciali e metropolitana. Al bando le temperature sotto zero e lunga vita al mare, quello incontaminato o quello commerciale, dal fascino di Canc�n, avvolta tra la lussureggiante giungla e le rovine Maya alla movida on the beach di Miami fino a crogiolare al sole sotto le palme delle Hawaii.